"Un quatuor : Müller/ Langhoff et Mayette/ Chattot en variation perpétuelle", critique de Jennifer Boullier*

C’est à contre-courant que le metteur en scène Matthias Langhoff offre sa vision de  Quartett, pièce créée par lui en 2005 et qu'il reprend ici au Théâtre Dijon Bourgogne, à l’orée du départ de François Chattot de son poste de directeur du TDB. Le TDB a été marqué par la création en 2008 du Cabaret Hamlet : En manteau rouge le matin traverse la rosée qui sur son passage parait du sang, adaptation de la pièce de Shakespearepar le même Matthias Langhoff. Ce dernier ne manque pas de le rappeler en faisant interpréter à François Chattot pendant Quartett la célèbre tirade de Hamlet« To be or not to be ? ». La réponse à cette question, c’est Quartettqui la donne, en brûlant la vie et l’humanité des personnages de la pièce joués par Chattot et Muriel Mayette. Ceux-ci sont Valmont et Merteuil, deux figures que l’auteur Heiner Müller a créé en s'inspirant des  Liaisons dangereuses  de Choderlos de Laclos. En se moquant avec cruauté et tour à tour de nous et d’eux même, Valmont et Merteuil traversent le temps, de la révolution française à la Seconde Guerre mondiale. Ils traversent aussi leurs propres âges, grâce à des multiples variations d’espace et de temps puisées dans la scénographie. Si cette boulimie d’images, de musiques et de textes peut donner le tournis et en faire perdre l’équilibre, elle permet surtout d'aller d’émotions en émotions. Le passage de leurs histoires intimes à la grande Histoire réaffirme l’importance de l’humanité. L’Histoire défile sous forme d’images comme dans un cinéma et se confronte aux histoires d’amours du duo qui n’hésite pas à se jouer du théâtre en passant du jeu au non-jeu, comme ils passent de l’amour à la haine. Il est peut être dommageable de ne pas savoir comment l’Histoire est liée à celles intimes du duo constitué par l'auteur Müller et le metteur en scène Langhoff. Connaître ces histoires permettrait de se laisser bercer par la sensualité de la pièce, sans s’interroger en permanence sur les liens que toutes entretiennent.

                                                                                   Quartett © M. Langhoff

* Jennifer Boullier est l'une des participantes à  C'est pas beau de critiquer ? , atelier de critique théâtrale initié pour la deuxième saison par le TDB. Elle a écrit cette critique suite à sa découverte de Quartett dans la mise en scène qu'en a donné Matthias Langhoff.